Document Actions

lista

Plain motif, characterised by its width, verticality and colour; often combined in predetermined colour sequences. Its meaning in textiles is connected to the quantification (by size) and nature (through colour) of the products documented in it. It can be narrow, medium or wide. Narrow stripes can flank bands of design, whilst the bands alternate with medium and wide stripes and pampas (c.v.). Wide stripes can appear as pampa being structured in the centre of the textile composition. They are made in simple warp structure of flat technique (ina sawu). Narrow stripes can flank design bands, whilst the bands alternate with medium and wide bands and pampas. They are found in archaeological and ethnographic textiles, in raw natural colours and/or natural and artificial dye colours. They are also identified in weft faced tapestry textiles, but we prefer to use the terms 'line' or 'rectangle' according to the width, and 'edge' according to position.

Motivo llano caracterizado por su anchura, verticalidad y color; a menudo se combina en secuencias predeterminadas de color. Su significado en el textil se relaciona con la cuantificación (mediante el tamaño) y naturaleza (mediante el color) de los productos documentados en ello. Puede presentar tamaño angosto, mediano o ancho. Las listas angostas suelen flanquear bandas de diseño, asimismo las bandas se alternan con listas medianas, anchas y pampas. Las listas anchas pueden presentarse como pampa estructurándose en el centro de la composición textil. Se elaboran en estructura simple urdida a uno mediante técnica llana (ina sawu). Las listas angostas suelen flanquear bandas de diseño, asimismo las bandas se alternan con listas medianas, anchas y pampas. Se encuentran en textiles arqueológicos y etnográficos, en colores crudo natural y/o tintes naturales y artificiales. También se identifica en tejidos en faz de trama en tapiz, pero preferimos usar los términos "línea" o "rectángulo" según la anchura, y "borde" por su posición.


Variants

  • stripe