Document Actions

rescate de tradición

The ensemble of efforts to rescue traditions associated with the chain of regional textile production, and that pay attention to control over territorial management, grazing and herding practices and animal enclosure to prevent over-grazing, practices of animal rearing to prevent high mortality amongst the young, the finest instruments of the past, natural dyes of the region and methods of cultivating plants to avoid their over-use, and finally the historical repertoire of garments in use in society.

Conjunto de esfuerzos para rescatar tradiciones relacionadas con la cadena de producción regional del textil, que presta atención al control sobre el manejo territorial, las prácticas de pastoreo y de encercar a los animales para evitar el sobrepastoreo, las prácticas de crianza de los animales para evitar la alta mortalidad de las crías, los instrumentos más finos del pasado, los tintes naturales de la región y maneras de cultivar las plantas tintóreas para evitar su sobreuso, y finalmente el repertorio histórico de las prendas en su uso en la sociedad.


Variants

  • rescue of tradition