Document Actions

separador de capas

Part of the equipment of the loom, the layer selector/separator is made principally from the shin bone of a llama, although in Chipaya a shell is used for the same purpose. This instrument is used to separate the warp layers during the process of textile making .

Parte de los útiles del telar, el seleccionador de capas está elaborado principalmente del hueso de canilla de la llama, aunque en el pueblo Chipaya se recurre a una concha del mar para el mismo propósito. Se usa este instrumento para separar las capas de urdimbre durante los procesos de la elaboración del textil.


Variants

  • layer separator, llama bone layer separator