bolsa agropastoril

Woven sack, made in one rectangular piece, folded and stitched along the sides; it is made of natural colours and its design is composed of larger strips with smaller ones around the central vertical axis of the bag, as opposed to ritual bags or those for coca leaves in which another design scheme, often more figurative, predominates: it comprises larger, intermediate and smaller versions plus a miniature one.

Costal tejido, elaborado de una sola pieza rectangular, doblada y cosida por los costados; es de colores naturales y su diseño se compone de franjas mayores con listas menores en torno al eje central vertical de la bolsa, a diferencia de las bolsas rituales o para hojas de coca en que predomina otro esquema de diseños a menudo más figurativo; comprende tamaños mayores, intermedios y menores más una versión casi en miniatura.