técnica para enlazado de urdimbre

Warp face technique elaborated without a loom, from elements that interact, that is also called 'warp twining' and is connected to gauze techniques. In this case the directionality of the warp is worked in two directions simultaneously, wrapping the weft threads with turns to the left and right, although the dominant relationship between the warp on one axis and the weft on the other does not change. Given that the warp is always moving forward more than the reverse counter-movements, the reach of the forward movement is always greater that the reverse movement, resulting in the textile having two different faces. The loom is developed with a tablet or board rather than using the heddles of a conventional loom. The boards are given a turn to the right and to the left to elaborate the technique.

Técnica de faz de trama elaborado sin telar, de elementos que interactúan, que se llama también “torzal de urdimbre? y que tiene relaciones con técnicas de gasa. En este caso, la direccionalidad de la urdimbre se trabaja en dos direcciones simultáneamente, envolviendo los hilos de trama con vueltas hacia la derecha y hacia la izquierda, aunque la relación dominante entre la urdimbre en un eje y la trama en otro eje no cambia. Dada que la urdimbre va siempre avanzando adelante más que los contra-movimientos hacia atrás, el alcance del movimiento adelante es siempre mayor que el movimiento hacia atrás, dando como resultado dos caras disimilares del textil. Se desarrolla la tela con una tableta en vez de usar los lizos de un telar convencional. A las tabletas se da un giro hacia la derecha o hacia la izquierda para elaborar la técnica.